António Veiga Feat Bino Ferro Gaita - Nkrebu (Official Video 2020)

#António Veiga #Bino Ferro Gaita #Bruto Louco Studio

Music by: António Veiga "Nkrebu" (C)
Produced by: BLS (Bruto Louco Studio)
Lyrics: António Veiga
Mixagem & Master: BLS (Bruto Louco Studio)
Baixo/Guitar: Tomé Veiga (Metxas)
Video Produzido por: Kleber Bsr Teixeira
Atriz: Nádia de François
Bailarinas: Sofia Gomes e Cleida Semedo

N’KREBU- WRITE BY ANTÓNIO VEIGA-“ZAZANO” em 2019

JUSTIFICATIVA DA COMPOSIÇÃO

Esta composição é um “Funana”, género musical típico da Ilha de Santiago, tem por objetivo retratar a vivencia social do dia a dia povo Cabo-verdiano, em particular a vivencia cultural da população do interior da Ilha de Santiago, ou seja, do “Badiu de Santiago”.
A letra da musica em si, retrata o sentimento da figura de um jovem “badiu” do interior de Santiago para com uma moça, pela qual se encontra apaixonado, ou seja ”conquista pikena”, declarando que gostava de tal forma da mesma, até que o chão fendia, (utilizando a metáfora), mas que a referida moça não lhe dava ouvido e fingia de surdo. E que sempre que esta passava nele, rebolava a coxa, o que fazia vento e temporal no seu coração e na sua alma, mas que esse vento nunca tinha levado a cobertura da casa de palha e que nem o temporal fez cair o cocu do coqueiro, que a moça podia rebolar as suas duas coxas com toda a força, mas que tinha a esperança de que um dia ia alcançar o seu objetivo e obter o amor dela. “SI DEUS CANSA KI BU CAI NA NHA PETU! MENINA N’TÁ FAZEBU FERRINHU!”
Prosseguindo, realça que se um dia veio a atingir o seu objetivo e obter o amor da jovem, que lhe fazia “Ferrinho,” um instrumento de acompanhamento rítmico, tocado com uma faca, utlizado no “Funana” na ilha de Santiago apar da gaita.
Concluindo por último, uma vez satisfeito o seu desejo, a festa continua com o funaná com a gaita no ton de “lá menor” numa casa térreo, típico das aldeias do interior da Ilha de Santiago. Desta forma a felicidade é total.

Praia, 6 de Janeiro de 2020
O Compositor/Interprete,
/António Santos Veiga/


N’KREBU- WRITE BY ANTÓNIO VEIGA-“ZAZANO”

UUUUUU! YA YAM!
OH! YA YA! YA YAM!
UUU! YU YUUIIII!
NA NA NA NA NÁ OII!

É BÔ PIKENA BU SABI MAN KREBU!
MAN KREBU TI KI TXON TA RATXA!
N´FLABU BU QUEBRA PÓ NA OBIDU!
BU MONTÁ BURRU MOKU U´BAI!

BENTU KI FAZI KA PANHA CASA PADJA!
NEM TEMPURAL INDA! KÁ DURBA COCU!
MARMACI RIBA BU DOZ COXA!
CORBU NA ALTURA MÁ CUMÉ NA TXON!
BENTU KI FAZI KA PANHA CASA PADJA!
NEM TEMPURAL INDA! KÁ DURBA COCU!
MARMACI RIBA BU DOZ COXA!
INDA N´TEM FÉ MO TÁ CAI NA NHA PETU!

SI DEUS CANSA KI BU CAI NA NHA PETU!
MENINA N´TÁ FAZEBU FERRINHU!
TON DI GAITÁ LA NA LÁ MINOR!
FUNANÁ DENTU TERRA BUFA
TON DI GAITÁ LA NA LÁ MINOR!
FUNANÁ DENTU TERRA BUFA!
MA TON DI GAITÁ LA NA LÁ MINOR!
FUNANÁ DENTU TERRA BUFA!
TON DI GAITÁ LA NA LÁ MINOR!
FUNANÁ DENTU TERRA BUFA! …

https://i.ytimg.com/vi/7ONITxsn8es/mqdefault.jpg

António Veiga Feat Bino Ferro Gaita - Nkrebu (Official Video 2020)